《劇場版「鬼滅之刃」無限城篇 第一章 猗窩座再襲》於上週正是在台灣上映，僅 2 天時間票房就突破新台幣 1.1 億元，網路社群也充斥著各式各樣的討論。而這次劇場版中，雖然作為關鍵人物之一的「竈門禰豆子」沒有多少畫面，但因為名字的關係再次受到討論。其中就有網友再次強調不是「彌豆子」是「禰豆子」，並且還有注音上的爭議。

• 相關新聞：台灣《鬼滅之刃 無限城篇》2天票房破1.1億台幣！網友：我大三哥天下無敵

• 相關新聞：《鬼滅之刃》必訪14大景點！炭治郎故鄉、刀匠村、無限城朝聖攻略一次看，看完電影就出發

• 相關新聞：劇場版《鬼滅之刃 無限城篇》台灣上映懶人包！分級、片長、訂票、特典一次看

其實早在《鬼滅之刃》動畫多年前於台灣爆紅時，網路上就有不少人把主角竈門炭治郎的妹妹打成「彌豆子」，因為不仔細看的話確實和「禰豆子」非常相似。而近日，台灣 Threads 社群中，就有人發文分享是「禰（ㄋㄧˇ）豆子」，雖然說法沒錯，但很快就被反駁，因為「禰」本身就是多音字，所以輸入「禰（ㄇㄧˊ）豆子」也是可以打出來相同的字，但許多人用注音輸入時都懶得選字或沒注意，才會出現常見的「彌豆子」字。

有趣的是不只是「禰豆子」的名字，就連她和哥哥炭治郎的姓氏「竈門」，也有不少網友回憶起當年同樣出現部分人因為不知道如何去讀，出現了因為外觀很像，所以就乾脆唸成或是打成「龜（ㄍㄨㄟ）門」的情況，甚至目前在維基百科中，還可以看到介紹中特別強調是「竈（ㄗㄠˋ）門」。

網友討論中，則是認為「禰（ㄋㄧˇ）豆子」的唸法比較有日文原文的感覺（台灣國語配音是唸 ㄇㄧˊ），但畢竟最終打出來的文字都一樣，也有不少人認為只要字沒錯就好。有趣的是，在討論中還有些網友提到，像是「蟲柱」的名字，很多人印象中是「蝴蝶忍」，但其實是叫做「胡蝶忍」（日文就是用＂胡＂），光是看這次劇場版討論的胡蝶忍 vs 童磨，就有非常非常多的台灣人打成「蝴蝶忍」。